00 81L 11111PPPP90 000001 01Abdichtung von Beh„ltern und Becken nach26.01.24 000002 02 000003 03 000004 08EUR Euro 000005 1100001 N Titel 000006 12Vorbemerkungen 000007 20 000008 26 Wir weisen darauf hin, dass diese 000009 26 Muster-Leistungsbeschreibung einen Leitfaden in 000010 26 Form von Textbausteinen darstellt. 000011 26 Tats„chliche Objektdaten waren nicht bekannt und 000012 26 sind in dieser Muster-Leistungsbeschreibung nicht 000013 26 bercksichtigt worden. 000014 26 000015 26 Mit Verwendung der angefhrten Textbausteine ist 000016 26 der Anwender / Planer verpflichtet, eine Prfung 000017 26 der jeweiligen Gegebenheiten vor Ort 000018 26 durchzufhren, sowie anderweitige besondere 000019 26 Bestimmungen oder Vorschriften, bauaufsichtliche 000020 26 oder statische Gegebenheiten zu bercksichtigen. 000021 26 000022 26 Die Muster-Leistungsbeschreibung ist von dem 000023 26 Anwender / Planer nach der Untersuchung des Objektes / 000024 26 Bauzustandsanalyse an die tats„chlichen 000025 26 Objektgegebenheiten anzupassen. 000026 26 000027 26 Mit der šbermittlung dieser 000028 26 Muster-Leistungsbeschreibung 000029 26 ist keine Projektberatung verbunden. 000030 26 000031 26 Das aufzubringende Produktsystem 000032 26 ist durchg„ngig mit den vom Systemhersteller 000033 26 vorgesehenen Systemkomponenten auszufhren. 000034 26 000035 26 Der Ausfhrende hat bei der Verarbeitung der 000036 26 Produkte grunds„tzlich die Ausfhrungsanweisungen 000037 26 und/oder Vorgaben der jeweiligen aktuellen technischen 000038 26 Merkbl„tter des Herstellers zu beachten. 000039 20 000040 26 Die Hinweise der DIN 18535 zur Abdichtung von Beh„ltern 000041 26 und Becken sind zu beachten. 000042 26 000043 26 Das Bauteil ist so zu bemessen und zu gestalten, dass 000044 26 Rissbildungen und Rissbreiten„nderungen im Untergrund 000045 26 auf ein fr die Abdichtung unsch„dliches Maá begrenzt 000046 26 bleiben. 000047 26 Risse, die zum Einbauzeitpunkt der Abdichtungsschicht 000048 26 vorhanden sind, sind mit geeigneten Injektionsharzen zu 000049 26 schlieáen. 000050 26 000051 26 Fr das Alter von Betonuntergrnden ist DIN 18535-3, 000052 26 Tabelle 1 000053 26 zu bercksichtigen. 000054 26 000055 26 Die Abdichtungsschicht ist wannenartig und 000056 26 fehlstellenfrei bis mindestens 150 mm ber den h”chsten 000057 26 Wasserstand auszufhren. 000058 26 000059 26 Bei Becken mit hochliegend geplantem Wasserstand endet 000060 26 die Abdichtung an der Auáenkante des Beckenk”rpers. 000061 26 Hier ist ggf. ein Anschluss an andere Abdichtungen 000062 26 herzustellen. 000063 26 000064 26 Der Anschluá der Abdichtung an Durchdringungen erfolgt 000065 26 ber Flanschkonstruktionen. Die Flanschfl„chen 000066 26 (Flanschbreite > 50 mm) mssen fr die Aufnahme der 000067 26 gew„hlten Abdichtungsbauart geeignet sein. 000068 20 000069 26 Die beschriebene Abdichtung von 000070 26 Beh„ltern und Becken 000071 26 wird gem„á DIN 18535 mit der 000072 26 rissberbrckenden, mineralischen 000073 26 Dichtungsschl„mme (MDS), 000074 26 Remmers MB 2K, hergestellt. 000075 26 000076 26 Die Abdichtung ist wirksam gegen von der 000077 26 Beh„lterinnenseite einwirkendes Fllwasser 000078 26 im Innen- und Auáenbereich, 000079 26 Wassereinwirkungsklasse W1-B und W2-B, 000080 26 bis zu einer maximalen Fllh”he von 8 m. 000081 26 000082 26 Die Verwendbarkeit ist durch 000083 26 entsprechende allgemein bauaufsichtliche 000084 26 Prfzeugnisse (AbP), sowie Prfberichte und 000085 26 Leistungsnachweise belegt. 000086 20 000087 26 Belftung 000088 26 Bei der Verarbeitung in geschlossenen R„umen / 000089 26 Beh„ltern 000090 26 ist fr ausreichende Belftung zu sorgen, ggf. 000091 26 Atemschutz tragen. 000092 26 Bei Bedarf kann die Belftung durch geeignete Ger„te 000093 26 untersttzt werden. 000094 26 000095 26 Befllen und Entleeren 000096 26 Nach dem Auftrag der Abdichtung betr„gt die Wartezeit 000097 26 bis zur Befllung 28 Tage. 000098 26 Frhzeitiges und zu schnelles Befllen und Entleeren 000099 26 des Beh„lters oder schockartige thermische Einwirkungen 000100 26 auf die Abdichtungsschicht sind zu vermeiden. 000101 3100001 000102 1100002 N Titel 000103 12Vorarbeiten 000104 21000020001NNN 00000000000lfm 000105 25Kanten und Auáenecken brechen 000106 26 Kanten und Auáenecken mit geeignetem 000107 26 Ger„t ca.10 mm breit anfasen / brechen, 000108 26 Grate entfernen. 000109 21000020002NNN 00000000000mý 000110 25Untergrundreinigung in Beh„ltern und 000111 25Becken 000112 26 Reinigen der abzudichtenden Fl„chen. 000113 26 Der Untergrund muss frei von allen haftungsmindernden 000114 26 Schichten sein. 000115 26 000116 26 Trennmittel, lose Bestandteile, Staub, Absandungen, 000117 26 Bindemittelanreicherungen, Ausblhungen, 000118 26 Verschmutzungen 000119 26 und M”rtelreste sind durch mechanischen Abtrag durch 000120 26 geeignete Verfahren, wie z.B. Granulatstrahl- oder 000121 26 Hochdruck-Wasserstrahlverfahren zu entfernen. 000122 26 000123 26 Es ist ein absolut staubfreier und tragf„higer 000124 26 Untergrund herzustellen, der zur Aufnahme der 000125 26 nachfolgenden Schichten geeignet ist. 000126 21000020003NEN 00000000000Stk 000127 25Fehlstellen > 5 mm mit 000128 25schnellabbindendem Dichtm”rtel 000129 25(verschlieáen) 000130 26 Fehlstellen oder Ausbrche > 5 mm mit 000131 26 einem mineralischen, schnell abbindenden, 000132 26 wasserdichten M”rtel verschlieáen. 000133 26 000134 26 Gew„hltes Produkt: 000135 26 Remmers WP DKS rapid (basic) oder gleichwertig 000136 26 000137 26 Produkteigenschaften: 000138 26 Spannungsarm und rissfrei erh„rtend 000139 26 Sehr gute Haftung zum Untergrund 000140 26 Schnell abbindend 000141 26 Hoher Sulfatwiderstand und niedrig wirksamer 000142 26 Alkaligehalt (SR/NA) 000143 26 000144 26 Produktkenndaten: 000145 26 Schichtdicke Einlagig < 50 mm 000146 26 Wasseranspruch 10 - 14 % entspricht 2,5 - 3,5 l/25 kg 000147 26 Wasseraufnahmekoeffizient w24 < 0,1 kg/(m h ) 000148 26 Druckfestigkeit 24 h: > 15 N/mmý , 28 d: ca. 30 N/mmý 000149 26 Erstarrungsbeginn (20 øC) Nach ca. 15 Minuten 000150 26 Erstarrungsende (20 øC) Nach ca. 20 Minuten 000151 26 Frischm”rtelrohdichte Ca. 1,9 kg/l 000152 26 Haftzugfestigkeit Gespachtelt: > 2 N/mmý 000153 26 Geschl„mmt: > 1,5 N/mmý 000154 26 Konsistenz Steif-plastisch bis spachtelf„hig 000155 26 000156 26 Verbrauch: 000157 26 Ca. 1,7 kg/mý/mm Schichtdicke 000158 26 Remmers WP DKS rapid (basic) <0423> 000159 21000020004NEN 00000000000Stk 000160 25Abdichtungsanschluss an Durchdringungen 000161 25mit Flansch vorbereiten 000162 26 Durchdringungen mit Flansch fr den 000163 26 Anschluss der Abdichtung vorbehandeln. 000164 26 000165 26 Flansch mit grobk”rnigem Schleifpapier aufrauen, mit 000166 26 geeignetem Reiniger / Verdnnung grndlich reinigen und 000167 26 haftungsmindernde Stoffe restlos entfernen. 000168 26 000169 26 Auftrag einer zweikomponentigen Epoxidharz-Grundierung 000170 26 auf der trockenen und sauberen Oberfl„che. 000171 26 Vollfl„chiges abstreuen der frischen Grundierung mit 000172 26 feuergetrocknetem Quarzsand. 000173 26 Grundierung vollst„ndig durchtrocknen lassen. 000174 26 000175 26 Gew„hltes Produkt: 000176 26 zur Reinigung: 000177 26 Remmers Verdnnung V 101 oder gleichwertig 000178 26 000179 26 zur Grundierung: 000180 26 Remmers Epoxy ST 100 oder gleichwertig 000181 26 000182 26 zum Abstreuen: 000183 26 Remmers Quarz 03/08 DF oder gleichwertig 000184 26 000185 26 000186 26 Produkteigenschaften Grundierharz: 000187 26 Chemisch belastbar 000188 26 Gute Penetrationsf„higkeit 000189 26 Weichmacherfrei, nonyl- und alkylphenolfrei 000190 26 Im ausreagierten Zustand physiologisch unbedenklich 000191 26 000192 26 Produktkenndaten Grundierharz: 000193 26 Im ausreagierten Zustand 000194 26 Biegezugfestigkeit 23 N/mmý * 000195 26 Druckfestigkeit 95 N/mmý * 000196 26 000197 26 Verbrauch: 000198 26 Nach Bedarf 000199 26 Remmers Verdnnung V 101 <0978> 000200 26 Nach Bedarf, ca. ca. 0,30 - 0,50 kg/mý 000201 26 Remmers Epoxy ST 100 <1160> 000202 26 Nach Bedarf 000203 26 Remmers Quarz 03/08 DF <4406> 000204 3100002 000205 1100003 N Titel 000206 12„ltern und Becken nach DIN 18535-3, W2-B 000207 21000030001NEN 00000000000mý 000208 25Grundierung mit Spezialgrundierung 000209 26 Abzudichtende saugf„hige, mineralische 000210 26 Untergrnde mit einer l”semittelfreien, 000211 26 Spezialgrundierung grundieren. 000212 26 000213 26 Gew„hltes Produkt: 000214 26 Remmers Kiesol MB oder gleichwertig 000215 26 000216 26 Produkteigenschaften: 000217 26 Verbessert die Haftung zum Untergrund 000218 26 Wasserabweisend 000219 26 Festigend 000220 26 000221 26 Produktkenndaten: 000222 26 - Dichte (20øC) = 1,01 g/cmþ 000223 26 - pH-Wert = 11 000224 26 000225 26 Verbrauch: 000226 26 Ca. 0,1-0,2 l/mý Remmers Kiesol MB <3008> 000227 21000030002NNN 00000000000mý 000228 25Kratzspachtelung mit 000229 25rissberbrckender MDS 2K 000230 26 Lunker, Poren oder Fehlstellen < 5 mm 000231 26 auf mineralischen Untergrnden mittels einer 000232 26 Kratzspachtelung aus einer rissberbrckenden, 000233 26 mineralischen Dichtungsschl„mme (MDS), 000234 26 verschlieáen und egalisieren. 000235 26 000236 26 Gew„hltes Produkt: 000237 26 Remmers MB 2K oder gleichwertig 000238 26 000239 26 Produkteigenschaften: 000240 26 Schnelle Durchtrocknung und Vernetzung 000241 26 L”semittelfrei 000242 26 Hohe Haftzugfestigkeit 000243 26 Sehr gute Haftung auch auf nicht mineralischen 000244 26 Untergrnden 000245 26 (z. B. Kunststoffe, Metalle, etc.) 000246 26 Frh belegbar (= 4h) 000247 26 UV-best„ndig 000248 26 Frost-Tausalzbest„ndig 000249 26 000250 26 Produktkenndaten: 000251 26 Rissberbrckung > 3 mm 000252 26 Wasserdampfdiffusionswiderstand = 1755 000253 26 Wasserundurchl„ssigkeit Geprft bis 8 m Wassers„ule 000254 26 Basis Polymerbindemittel, Zement, Additive, 000255 26 SpezialFllstoffe 000256 26 Brandverhalten Klasse E (DIN EN 13501-1) 000257 26 000258 26 Verbrauch: 000259 26 Abh„ngig vom Untergrund, 000260 26 ca. 0,5 kg/mý Remmers MB 2K <3014> 000261 21000030003NNN 00000000000m 000262 25Abdichten von Innenecken und 000263 25Durchdringungen mit Fugenband Tape VF 000264 25(MDS 2K) 000265 26 Innenecken und Durchdringungen mit einem hochwertigen, 000266 26 vliesbeschichtetem Premium-Dichtband auf 000267 26 NBR Kautschuk-Basis verst„rken. 000268 26 000269 26 Mineralische, rissberbrckende Dichtungsschl„mme, 000270 26 auf dem vorbereiteten Untergrund vorlegen, 000271 26 Fugenband vollfl„chig verkleben und mit dem 000272 26 Abdichtungsstoff berarbeiten. 000273 26 000274 26 Bei rechtwinkligen Eckbereichen vorgefertigte 000275 26 Innenecken, bzw. Aussenecken verwenden. 000276 26 Ans„tze sind mit einer šberlappungsbreite 000277 26 von > 5 cm auszufhren. 000278 26 000279 26 An Durchdringungen Dichtmanschette verwenden. 000280 26 000281 26 Gew„hltes Produkt: 000282 26 Remmers Tape VF-Serie oder gleichwertig, 000283 26 zur Verklebung: 000284 26 Remmers MB 2K oder gleichwertig. 000285 26 000286 26 Produkteigenschaften: 000287 26 Hochflexibel 000288 26 Hohes Dehn- und Rckstellverm”gen 000289 26 Spezielle Vliesbeschichtung 000290 26 000291 26 Produktkenndaten: 000292 26 Temperaturbest„ndigkeit -20 øC bis +90 øC 000293 26 Dicke 0,65 mm 000294 26 sd-Wert 5 m 000295 26 Wasserundurchl„ssigkeit Ca. 3,0 bar 000296 26 H”chstzugkraft Quer: 122 % 000297 26 L„ngs: 93,6 % 000298 26 Nach Einwirkung von Flssigchemikalien 000299 26 Quer: 131 % 000300 26 L„ngs: 111 % 000301 26 Farbe Blau 000302 26 000303 26 Produktkenndaten weichen innerhalb der VF-Serie leicht 000304 26 voneinander ab, vgl. Angaben Technisches Merkblatt. 000305 26 000306 26 Verbrauch: 000307 26 Ca. 1m/m 000308 26 Remmers Tape VF 120 <5071> 000309 26 Ca. 1m/m 000310 26 Remmers Tape VF 250 <4805> 000311 26 1 Stk./Innenecke 000312 26 Remmers Tape VF 100 IC <5074> 000313 26 1 Stk./Aussenecke 000314 26 Remmers Tape VF 75 EC <5073> 000315 26 Remmers Tape VF 350 HC <4804> 000316 26 Nach Bedarf 000317 26 Remmers MB 2K <3014> 000318 21000030004NNN 00000000000mý 000319 25Abdichtung von Beh„ltern und Becken 000320 25gem„á DIN 18535-3, W2-B (MDS 2K) 000321 26 Abdichtung von Beh„ltern und Becken gem„á 000322 26 DIN 18535, W2-B aus einer rissberbrckenden, 000323 26 mineralischen Dichtungsschl„mme 000324 26 (MDS, geprft nach PG-MDS) herstellen. 000325 26 000326 26 Produkt mindestens zweilagig im 000327 26 Schl„mm-, Spachtel- oder Spritzverfahren auftragen. 000328 26 Der Auftrag jeder Schicht muss fehlstellenfrei und in 000329 26 gleichm„áiger Dicke erfolgen. 000330 26 Auftr„ge jeweils trocknen lassen. 000331 26 000332 26 Gesamt-Trockenschichtdicke > 3 mm. 000333 26 000334 26 Gew„hltes Produkt: 000335 26 Remmers MB 2K oder gleichwertig 000336 26 000337 26 Produkteigenschaften: 000338 26 Schnelle Durchtrocknung und Vernetzung nach 18 Std. bei 000339 26 5 øC und 90 % relative Feuchte 000340 26 L”semittelfrei 000341 26 Hohe Haftzugfestigkeit 000342 26 Sehr gute Haftung auch auf nicht mineralischen 000343 26 Untergrnden 000344 26 (z. B. Kunststoffe, Metalle, etc.) 000345 26 Frh belegbar (= 4h) 000346 26 UV-best„ndig 000347 26 Frost-Tausalzbest„ndig 000348 26 000349 26 Produktkenndaten: 000350 26 Rissberbrckung > 3 mm 000351 26 Wasserdampfdiffusionswiderstand = 1755 000352 26 Wasserundurchl„ssigkeit Geprft bis 8 m Wassers„ule 000353 26 Basis Polymerbindemittel, Zement, Additive, 000354 26 SpezialFllstoffe 000355 26 Brandverhalten Klasse E (DIN EN 13501-1) 000356 26 000357 26 Verwendbarkeitsnachweis durch allgemeines 000358 26 bauaufsichtliches Prfzeugnis. 000359 26 000360 26 Verbrauch: 000361 26 Ca. 3,3 kg/mý bei 3 mm Trockenschichtdicke 000362 26 Remmers MB 2K <3014> 000363 3100003 000364 99 00004000365