********************************************************************************************************************************** Abdichtung von Behältern und Becken im Bestand gemäß AbP, W1-B (starre MDS, rapid) ********************************************************************************************************************************** :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 001 Vorbemerkungen :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Wir weisen darauf hin, dass diese Muster-Leistungsbeschreibung einen Leitfaden in Form von Textbausteinen darstellt. Tatsächliche Objektdaten waren nicht bekannt und sind in dieser Muster-Leistungsbeschreibung nicht berücksichtigt worden. Mit Verwendung der angeführten Textbausteine ist der Anwender / Planer verpflichtet, eine Prüfung der jeweiligen Gegebenheiten vor Ort durchzuführen, sowie anderweitige besondere Bestimmungen oder Vorschriften, bauaufsichtliche oder statische Gegebenheiten zu berücksichtigen. Die Muster-Leistungsbeschreibung ist von dem Anwender / Planer nach der Untersuchung des Objektes / Bauzustandsanalyse an die tatsächlichen Objektgegebenheiten anzupassen. Mit der Übermittlung dieser Muster-Leistungsbeschreibung ist keine Projektberatung verbunden. Das aufzubringende Produktsystem ist durchgängig mit den vom Systemhersteller vorgesehenen Systemkomponenten auszuführen. Der Ausführende hat bei der Verarbeitung der Produkte grundsätzlich die Ausführungsanweisungen und/oder Vorgaben der jeweiligen aktuellen technischen Merkblätter des Herstellers zu beachten. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Behälter und Becken sind so zu bemessen und zu gestalten, dass Rissbildungen und Rissbreitenänderungen im Untergrund auf ein für die Abdichtung unschädliches Maß begrenzt bleiben. Risse, die zum Einbauzeitpunkt der Abdichtungsschicht vorhanden sind, sind mit geeigneten Injektionsharzen zu schließen. Die Abdichtungsschicht ist wannenartig und fehlstellenfrei bis mindestens 150 mm über den höchsten Wasserstand auszuführen. Bei Becken mit hochliegend geplantem Wasserstand endet die Abdichtung an der Außenkante des Beckenkörpers. Hier ist ggf. ein Anschluss an andere Abdichtungen herzustellen. Der Anschluß der Abdichtung an Durchdringungen erfolgt über Flanschkonstruktionen in Kombination mit rissüberbrückenden, mineralischen Dichtungsschlämmen und systemkompatiblen Dichtmanschetten / Dichtbändern. Die Flanschflächen (Flanschbreite > 50 mm) müssen für die Aufnahme der gewählten Abdichtungsbauart geeignet sein. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Die beschriebene Abdichtung von Behältern und Becken im Bestand wird gemäß AbP mit einer schnellabbindenden, starren / nicht rissüberbrückenden, mineralischen Dichtungsschlämme (MDS), hergestellt. Die Abdichtung ist wirksam gegen von der Behälterinnenseite einwirkendes Füllwasser im Innen- und Außenbereich, Wassereinwirkungsklasse W1-B, bis zu einer maximalen Füllhöhe von 4 m. Die Verwendbarkeit ist durch das allgemein bauaufsichtliche Prüfzeugnis (AbP) belegt. Nicht rissüberbrückende (starre) Dichtungsschlämmen sind nur für Untergründe geeignet, bei denen nach dem Aufbringen der Abdichtungsschicht keine Risse oder Rissbreitenänderungen vorhandener Risse zu erwarten sind. ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Hinweis ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Belüftung Bei der Verarbeitung in geschlossenen Räumen / Behältern ist für ausreichende Belüftung zu sorgen, ggf. Atemschutz tragen. Bei Bedarf kann die Belüftung durch geeignete Geräte unterstützt werden. Befüllen und Entleeren Frühzeitiges und zu schnelles Befüllen und Entleeren des Behälters oder schockartige thermische Einwirkungen auf die Abdichtungsschicht sind zu vermeiden. :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 002 Vorarbeiten :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 002001 Kanten und Außenecken brechen ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Kanten und Außenecken mit geeignetem Gerät ca.10 mm breit anfasen / brechen, Grate entfernen. Einheit: lfm ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 002002 Untergrundreinigung in Behältern und Becken ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Reinigen der abzudichtenden Flächen. Der Untergrund muss frei von allen haftungsmindernden Schichten sein. Trennmittel, lose Bestandteile, Staub, Absandungen, Bindemittelanreicherungen, Ausblühungen, Verschmutzungen und Mörtelreste sind durch mechanischen Abtrag durch geeignete Verfahren, wie z.B. Granulatstrahl- oder Hochdruck-Wasserstrahlverfahren zu entfernen. Es ist ein absolut staubfreier und tragfähiger Untergrund herzustellen, der zur Aufnahme der nachfolgenden Schichten geeignet ist. Einheit: m² ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *** Bedarfsposition *** 002003 Abdichtungsanschluss an Durchdringungen mit Flansch vorbereiten ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Durchdringungen mit Flansch für den Anschluss der Abdichtung vorbehandeln. Flansch mit grobkörnigem Schleifpapier aufrauen, mit geeignetem Reiniger / Verdünnung gründlich reinigen und haftungsmindernde Stoffe restlos entfernen. Auftrag einer zweikomponentigen Epoxidharz-Grundierung auf der trockenen und sauberen Oberfläche. Vollflächiges abstreuen der frischen Grundierung mit feuergetrocknetem Quarzsand. Grundierung vollständig durchtrocknen lassen. Gewähltes Produkt: zur Reinigung: Remmers Verdünnung V 101 oder gleichwertig zur Grundierung: Remmers Epoxy ST 100 oder gleichwertig zum Abstreuen: Remmers Quarz 03/08 DF oder gleichwertig Produkteigenschaften Grundierharz: Chemisch belastbar Gute Penetrationsfähigkeit Weichmacherfrei, nonyl- und alkylphenolfrei Im ausreagierten Zustand physiologisch unbedenklich Produktkenndaten Grundierharz: Im ausreagierten Zustand Biegezugfestigkeit 23 N/mm² * Druckfestigkeit 95 N/mm² * Verbrauch: Nach Bedarf Remmers Verdünnung V 101 <0978> Nach Bedarf, ca. ca. 0,30 - 0,50 kg/m² Remmers Epoxy ST 100 <1160> Nach Bedarf Remmers Quarz 03/08 DF <4406> Einheit: Stk ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *** Bedarfsposition *** 002004 Fehlstellen > 5 mm mit schnellabbindendem, schlämm- und (spachtelfähigen Dichtmörtel verschließen) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Fehlstellen oder Ausbrüche > 5 mm mit einem schnellabbindenden, schlämm- und spachtelfähigen Dichtmörtel mit hohem Sulfatwiderstand verschließen. Arbeitsschritte im Bereich der Fehlstellen frisch in frisch ausführen: -Grundierung mit verfestigendem Verkieselungskonzentrat satt auftragen. -Produkt schlämmfähig anmischen und als Haftbrücke applizieren. -Produkt spachtelfähig anmischen und Ausbruchstellen egalisieren. Gewähltes Produkt: Grundierung Remmers Kiesol, MV 1:1 oder gleichwertig Produkteigenschaften: Festigend Porenverengend Wasserabweisend Mauersalzhemmend Verbessert die Haftung, Abrieb- und Oberflächenfestigkeit Erhöht die Beständigkeit gegen chemischen Angriff Produktkenndaten: Dichte (20 °C) Ca. 1,15 g/cm³ Verfestigung = 5 N/mm² Wasserabweisung w < 0,5 kg/(m²*h ) Wasserdampfdurchlässigkeit > 90 % Aussehen / Farbton Farblos bis gelbstichig pH-Wert Ca. 11 Haftbrücke und Dichtungskehle Remmers WP Sulfatex rapid oder gleichwertig Produkteigenschaften: Schichtdicke einlagig bis 50 mm Hoher Sulfatwiderstand und niedrig wirksamer Alkaligehalt (SR/NA) Schnell erhärtend Druckwasserdicht Schlämm- bis spachtelfähige Konsistenz durch Wasserzugabe einstellbar Produktkenndaten: Wasseranspruch 3,5 - 5,5 l/25 kg Wasseraufnahmekoeffizient w24 < 0,1 kg/(m h ) Wasserdampfdiffusion µ < 200 Biegezugfestigkeit (28 d) Ca. 5 N/mm² Druckfestigkeit (28 d) Ca. 20 N/mm² Erstarrungsende Ca. 60 Minuten Verbrauch: Grundierung: Ca. 0,1 - 0,3 kg/m² (1:1 mit Wasser verdünnt) Remmers Kiesol <1810> Ca. 1,6 kg/m²/mm Schichtdicke Remmers WP Sulfatex rapid <0429> Einheit: nach Bedarf :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: 003 Abdichtung von Behältern und Becken im Bestand gemäß AbP, W1-B (starre MDS, rapid) :::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 003001 Mineralische Dichtungskehle herstellen (WP Sulfatex rapid) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Dichtungskehle, Radius ca. 4-6 cm aus einem schnell abbindenden, schlämm- und spachtelfähigen Dichtmörtel mit hohem Sulfatwiderstand in allen Innenecken herstellen. Arbeitsschritte im Bereich der Dichtungskehlen frisch in frisch ausführen: -Grundierung mit verfestigendem Verkieselungskonzentrat -Produkt schlämmfähig anmischen und als Haftbrücke applizieren. -Produkt spachtelfähig anmischen und Dichtungskehle mittels Dichtkehlenkelle herstellen. Gewähltes Produkt: Grundierung Remmers Kiesol, MV 1:1 oder gleichwertig Produkteigenschaften: Festigend Porenverengend Wasserabweisend Mauersalzhemmend Verbessert die Haftung, Abrieb- und Oberflächenfestigkeit Erhöht die Beständigkeit gegen chemischen Angriff Produktkenndaten: Dichte (20 °C) Ca. 1,15 g/cm³ Verfestigung = 5 N/mm² Wasserabweisung w < 0,5 kg/(m²*h ) Wasserdampfdurchlässigkeit > 90 % Aussehen / Farbton Farblos bis gelbstichig pH-Wert Ca. 11 Haftbrücke und Dichtungskehle Remmers WP Sulfatex rapid oder gleichwertig Produkteigenschaften: Schichtdicke einlagig bis 50 mm Hoher Sulfatwiderstand und niedrig wirksamer Alkaligehalt (SR/NA) Schnell erhärtend Druckwasserdicht Schlämm- bis spachtelfähige Konsistenz durch Wasserzugabe einstellbar Produktkenndaten: Wasseranspruch 3,5 - 5,5 l/25 kg Wasseraufnahmekoeffizient w24 < 0,1 kg/(m h ) Wasserdampfdiffusion µ < 200 Biegezugfestigkeit (28 d) Ca. 5 N/mm² Druckfestigkeit (28 d) Ca. 20 N/mm² Erstarrungsende Ca. 60 Minuten Verbrauch: Grundierung: Ca. 0,1 - 0,3 kg/m² (1:1 mit Wasser verdünnt) Remmers Kiesol <1810> Ca. 1,6 kg/m²/mm Schichtdicke als Schlämme Bei Auftrag in 10 cm Breite ca. 0,16 kg/lfm Ca. 1,7 kg/m Dichtungskehle Remmers WP Sulfatex rapid <0429> Einheit: m ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 003002 Grundierung mit verfestigendem Verkieselungskonzentrat ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abzudichtende, mineralische Untergründe mit einem lösemittelfreien, verfestigenden Verkieselungskonzentrat, 1:1 mit Wasser verdünnt, grundieren. Pfützenbildung vermeiden. Grundierung vollsatt auf den vorbereiteten Untergrund auftragen. Stark saugfähige Untergründe bei Bedarf mit Wasser vornässen. Materialüberschüsse umgehend entfernen. Grundierung nicht auftrocknen lassen, bei größeren Flächen abschnittsweise vorgehen. Nachfolgende Arbeiten frisch in frisch - innerhalb der Reaktionszeit - ausführen. Gewähltes Produkt: Remmers Kiesol oder gleichwertig Produkteigenschaften: Festigend Porenverengend Wasserabweisend Mauersalzhemmend Verbessert die Haftung, Abrieb- und Oberflächenfestigkeit Erhöht die Beständigkeit gegen chemischen Angriff Produktkenndaten: Dichte (20 °C) Ca. 1,15 g/cm³ Verfestigung = 5 N/mm² Wasserabweisung w < 0,5 kg/(m²*h ) Wasserdampfdurchlässigkeit > 90 % Aussehen / Farbton Farblos bis gelbstichig pH-Wert Ca. 11 Verbrauch: Ca. 0,1 - 0,3 kg/m² Remmers Kiesol <1810> Einheit: m² ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 003003 Abdichtung von Behältern und Becken im Bestand gemäß AbP, W1-B (starre MDS, (rapid)) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Abdichtung von Behältern und Becken im Bestand gemäß AbP, W1-B aus einem schnellabbindenden, schlämm- und spachtelfähigen Dichtmörtel mit hohem Sulfatwiderstand (MDS, geprüft nach PG-MDS) herstellen. Produkt dreilagig im Schlämm- oder Spachtelverfahren auftragen. Der Auftrag jeder Schicht muss fehlstellenfrei und in gleichmäßiger Dicke erfolgen. Gesamt-Trockenschichtdicke > 5 mm. Gewähltes Produkt: Remmers WP Sulfatex rapid oder gleichwertig Produkteigenschaften: Schichtdicke einlagig bis 50 mm Hoher Sulfatwiderstand und niedrig wirksamer Alkaligehalt (SR/NA) Schnell erhärtend Druckwasserdicht Schlämm- bis spachtelfähige Konsistenz durch Wasserzugabe einstellbar Produktkenndaten: Wasseranspruch 3,5 - 5,5 l/25 kg Wasseraufnahmekoeffizient w24 < 0,1 kg/(m h ) Wasserdampfdiffusion µ < 200 Biegezugfestigkeit (28 d) Ca. 5 N/mm² Druckfestigkeit (28 d) Ca. 20 N/mm² Erstarrungsende Ca. 60 Minuten Verbrauch: Ca. 1,6 kg/m²/mm Schichtdicke als Schlämme Ca. 1,7 kg/m²/mm Schichtdicke als Spachtel Remmers WP Sulfatex rapid <0429> Einheit: m² ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- *** Bedarfsposition *** 003004 Abdichtungsanschluss an Durchdringungen mit Flansch ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Durchdringungen mit einer hochwertigen, vliesbeschichteten Premium-Dichtmanschette auf NBR Kautschuk-Basis verstärken. Dichtmanschette entsprechend dem erforderlichen Rohrdurchmesser zuschneiden und fachgerecht an den Abdichtungsflansch anschließen. Gewähltes Produkt: Remmers Dichtmanschette Tape VF-350 HC oder gleichwertig, Produkteigenschaften: Hochflexibel Hohes Dehn- und Rückstellvermögen Spezielle Vliesbeschichtung Produktkenndaten: Größe: 350 x 350 mm Trägermaterial: Polypropylenvlies, ober-/unterseitig, Beschichtung: Elastisches, alterungsbeständiges, thermoplastisches Elastomer UV-Beständigkeit Min. 500 h (DIN EN ISO 4892-2) Temperaturbeständigkeit -30 °C / +90 °C Dicke Ca. 0,7 mm Wasserundurchlässigkeit Ca. 1,5 bar Berstdruck Max. 2 bar Bruchdehnung Längs: 70 % Quer: 335 % Chemische Beständigkeit nach 7-tägiger Lagerung bei Raumtemperatur in folgenden Chemikalien Salzsäure 3%, Schwefelsäure 35%, Zitronensäure 100g/l, Milchsäure 5%, Kalilauge 20%, Natriumhypochchlorid 0,3 g/l, Meerwasser 20 g/l Höchstzugkraft Längs: 104 N/15 mm Quer: 23 N/15 mm Materialgewicht Ca. 43 g/m Zur Verklebung: Remmers MB 2K oder gleichwertig Produkteigenschaften: Schnelle Durchtrocknung und Vernetzung nach 18 Std. bei 5 °C und 90 % relative Feuchte Lösemittelfrei Hohe Haftzugfestigkeit Sehr gute Haftung auch auf nicht mineralischen Untergründen (z. B. Kunststoffe, Metalle, etc.) Früh belegbar (= 4h) UV-beständig Frost-Tausalzbeständig Produktkenndaten: Rissüberbrückung > 3 mm Wasserdampfdiffusionswiderstand µ = 1755 Wasserundurchlässigkeit Geprüft bis 8 m Wassersäule Basis Polymerbindemittel, Zement, Additive, SpezialFüllstoffe Brandverhalten Klasse E (DIN EN 13501-1) Verbrauch: 1 Stk/Durchdringung Remmers Dichtmanschette Tape VF-350 HC <4804> Ca. 3,3 kg/m² bei 3 mm Trockenschichtdicke Remmers MB 2K <3014> Einheit: Stk